El Documental en Vimeo

20 Aniversario (reedición 2021)

33 minutos

https://vimeo.com/642240365

Verás que está puesto dos veces, la segunda sin sonido.

Cómo nació el documental homenaje en video

Este vídeo amateur se presentó en el Festival de Circ Trapezi Reus del 2007.

>>>Historia de la realización del Documental<<<

Texto presentación del documental por Mario Ramírez (2007)

Rogelio: Del circ familiar a l’escola. Durant aquesta setmana, a l’INEFC de Barcelona i dins les jornades sobre recerca en les activitats gimnàstiques i acrobàtiques, he tingut l’oportunitat de conèixer l’excel·lent treball –tesis doctoral- de Marie Jolion, en el que parla de la transformació de l’ensenyament de les tècniques de la acrobàcia de circ, abordant el pas que es va donar a França del circ tradicional familiar a les escoles de circ. Fins l’any 1974, en que es van crear les escoles Gruss i Fratellini, tota la transmissió dels coneixements era de caràcter familiar: els pares ensenyaven als fills les tècniques, els números, i els nens actuaven a la pista ja de ben petits, i aprenien no només allò que els pares els hi ensenyaven, també aprenien, d’una manera natural, les tècniques que feien servir els altres artistes que treballaven al circ, que –com no- també eren considerats familia, “la tradicional familia del circ”. Allà aprenien l’acrobàcia, el trapezi o els malabars, però sobre tot, aprenien tots els secrets per emocionar al públic. Si algun cop es fes un estudi tan exhaustiu sobre el circ català o l’espanyol, ens adonaríem de l’extraordinària importància de Rogelio Andreu dins aquest procés de transformació al nostre pais. Rogelio va ser un “enfant de la balle”, com als nens del circ els hi agradava dir-se. La seva formació va ser absolutament tradicional (l’exemple del pare posant-li un passadís de cadires per que aprengués a fer flic-flacs –flinflanes que deia ell- sense sortir-se de la línea recta és prou il·lustratiu) i la seva vida va estar dedicada al circ, treballant en diferents i prestigioses pistes i escenaris de tot el món. Però ell va trencar aquesta tradició i d’alguna manera vull pensar que la va engrandir, que li va donar una nova dimensió. Rogelio no va continuar aquesta tradició amb els seus fills, pot ser ell no volia que els seus fills fossin “enfants de la balle”, no ho sé. El que si sé es que va transmetre tot aquest coneixement a una sèrie de gent que no tenia aquest arrel de circ familiar, però que amb ell es van convertir també en família circense. Aquests, molt nombrosos, són –som- fills artístics de Rogelio. La realitat és que bona part del circ que s’està fent a Catalunya avui mateix, tant a nivell d’espectacles com de formació, és fruit d’aquesta llavor que Rogelio va sembrar. Jo, d’això, en dic ESCOLA (amb majúscules). Rogelio va fer ESCOLA, entesa com a transmissió de coneixements, que no com edifici. I també va fer amics. Rogelio era el mestre, però també era l’amic, i, per això, aprendre amb ell era senzill, que no fàcil, i divertit. El vídeo que avui presenta Manolo, en el que s’ha deixat hores i hores de feina, i que he tingut la sort i el plaer de veure en primícia, és i vol ser un homenatge a Rogelio artista, a Rogelio mestre i, sobre tot, a Rogelio persona, un homenatge amb el que Manolo torna la generositat que Rogelio li va (ens va) regalar. Gràcies, Manolo. Gràcies, Rogelio. Mario Ramírez, TRAPEZI Reus, 5 de maig de 2007.

Crónica Diari El Punt 13/05/07

Fills de Rogelio Rivel

La crònica

MARCEL BARRERA. Reus

13/05/07

Explicava un dia l'equilibrista Ramon Muñoz, Karoli, que ja fa alguns anys va convèncer un home gran que fes de professor de circ en lloc de dedicar tantes hores a jugar al dòmino. Dit i fet. Aquest era Rogelio Rivel, un home de circ tradicional de tota la vida –membre de la històrica nissaga dels Rivel i germà de Charlie Rivel– que els darrers anys de la seva vida es va dedicar a fer classes d'acrobàcia a molts dels joves que ara, justament, són el present del circ que es fa a Catalunya, com Marcel Escolano, d'Els Galindos, o Joan López, de Desastrosus Circus. Les classes es feien a la Peña Barcelonesa, al Paral·lel. En el DVD El senyor Rogelio, que ahir al matí es va presentar al Centre d'Imatges Mas Iglesias, alguns d'aquests artistes, com ara el mateix Ramon Muñoz, Jordi Juanet Boni i Marcel Escolano, expliquen el testimoni de Rivel com a professor, assegut moltes vegades en un sofà que apareix en l'interessant treball que ha estat realitzat per Manolo Méndez.
DOCUMENT HISTÒRIC
El DVD, tot i les limitacions tècniques que té, conté una amplíssima informació i documentació gràfica. Mario Ramírez va explicar ahir en la presentació del treball –que la setmana passada van veure en una sessió reduïda tres dels quatre fills de Rogelio: Marisa, Mercedes i Pedro– que Rogelio va «trencar» la tradició del circ segons la qual la tècnica es transmet de pares a fills. «Rogelio –va dir Ramírez– va trencar aquella tradició i d'alguna manera vull pensar que la va engrandir. (...) La realitat és que bona part del circ que s'està fent a Catalunya avui mateix, tant pel que fa als espectacles com a la formació, és fruit d'aquesta llavor que Rogelio va sembrar.» Al vídeo hi tenen cabuda diverses veus que expliquen algunes anècdotes d'un pallasso que, fent trio amb els seus germans Celito i René, va trepitjar les pistes dels grans circs europeus, com ara el Knie o el Roncalli. Alguns dels que intervenen, entre d'altres, són Dani Cercos i Sílvia Compte, membres del grup Els Gingers; Marisa Andreu, Mercè Andreu, Enric de las Heras, Johny Rivel, Jordi Jané, Kike Aguilera, Tomàs Vila, Eli Bertran, Manuel Vela Valetti i Jordi Torrents, que en el vídeo, d'aproximadament una hora de durada, lamenta que a Catalunya els homenatges arribessin a Rogelio quan ja era molt gran, un quart de segle després d'haver-se jubilat. Segons explica Torrents, Rogelio va ser «un artista internacionalment reconegut que no se'l va començar a valorar fins molt tard».
En el treball, que es vol fer arribar a l'Associació de Professionals de Circ (APCC) perquè en faci la màxima difusió, també s'expliquen algunes anècdotes, com ara el gust que tenia Rogelio per escriure acudits i l'afició per fer travesses de futbol, així com el costum de portar sempre a sobre pastilles Juanola. Rogelio Rivel va ser un dels grans noms del circ europeu que va saber i va voler transmetre els seus coneixements a les noves generacions. El director de l'escola Rogelio Rivel, Marcel·lí Puig, ha dit en alguna ocasió que li agradaria que en un futur Tortell Poltrona ensenyés a les noves generacions que arriben la feina de pallasso.
Igual, exactament,que va fer Rogelio Rivel amb les actuals fornades d'artistes.

Algunes precisions a l’article d’en Marcel Barrera al diari el Punt:

La Penya Barcelonesa, on va donar classes Rogelio no estava al Paral.lel, sinó a Sant Pere més Baix. Marcel Escolano, dels “Galindos” o Joan López de “Desastrosus Cirkus” van ser alumnes de Rogelio a l’escola AREA, escola de dansa que dirigia i dirigeix Sonia Klamburg, i a ón Rogelio va continuar la seva tasca docent desprès de la Penya Barcelonesa.
Qui lamenta que a Catalunya els homenatges arribessin a Rogelio quan ja era molt gran, un quart de segle després d'haver-se jubilat -opinió que comparteixo-, és el seu gendre Joan (que no Jordi) Torrents.
Rogelio no escrivia acudits, el que si feia era contar-los, i amb una gràcia molt especial.
I per últim, no vull deixar de comentar que em sembla molt poc encertada la comparació final d’en Rogelio amb Tortell Poltrona, ni a nivell professional (encara que Tortell és un gran pallasso, en que grans circs ha actuat?), ni, de lluny, a nivell personal. Poltrona podria ensenyar a les noves generacions que arriben, no la feina de pallasso (hi han uns quants, millors i amb menys oportunitats, de mestres), en tot cas, la d’empresari venedor, expert en sortir als mèdia, i fer creure a l’administració, que ell solet es el Circ Català, (no pensem malament, segur que no ho fa per treure’n profit personal).

Cadascú al seu lloc, si us plau!.

Si volem documentar el circ català, hauriem de fer-lo amb el màxim de rigor.

Mario Ramírez

Diari AVUI 14/05/07

11a Fira de Circ Trapezi: un altre any d'èxits

Jordi Jané
14/05/07

.../... Com a acte paral·lel, s'hi ha presentat el DVD El senyor Rogelio Rivel, un artesanal treball documental de Manuel Méndez que podria ser un bon punt de partida per a una producció de Televisió de Catalunya .../...

(Tot L´article)

Comentario: Tondo Rotondo dijo...
No vaig poder veure el documental però te molt bona pinta. Vaig assabentar-me'n doncs en parlava el Punt. Penso que en Rogelio és un personatge a reivindicar. No ens podem permetre viure d'esquena als més alts exponents de la nostra cultura, en aquest cas circese.
14 de mayo de 2007 10:52

Festival Memorimage

Programació (del 16 de novembre al 24 de novembre)

El dia 22 se pasa el documental dentro del apartado C

Festival considerado de interés por la UNESCO.

FICHA del FILM

Se trata de la vida y obra de Rogelio.

Gracias a todos los que lo han hecho posible.

Aqui hay el link del cartel del estreno en Trapezi Reus.

Jornadas APCC

Pase del video El Señor Rogelio en les Jornades “La formació de circ a Catalunya” que organitza l’Associació de Professionals de Circ de Catalunya (APCC).

Ateneo Popular de Nou Barris

Sábado 10 de novembre

Gimnàs de l´Ateneo

Presentació a càrrec de Mario Ramírez.

L'Ateneu popular de nou barris es troba situat al barri de Trinitat just per sobre de la Ronda de Dalt i del carrer d'Aiguablava.
C/ Portlligat 11-15 - 08042 - BARCELONATel.: 93 353 95 16 / Fax: 93 350 30 00

...Com arribar-hi...